Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1503

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Altar, viereckig
Marmor
2.Jh. n.Chr. (A) / 3./4.Jh. n.Chr. (B)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
A
A
1Ἐπικτήτου τοῦ Δημη‒
1(Grabmal) des Epiktetos S.d. Deme-
2τρίου κονχυλιαβάφου.
2trios, (Purpur)Muschelfärber.
B
B
1Μάρκου Πομπηΐου Ἐφηβικο[ῦ]
1(Grabmal) des Marcus Pompeius Ephebikos,
2                     ζῇ.
2zu Lebzeiten!